安德鲁和菲利普上船查看究竟,从望远镜里,威廉却吃惊地发现,他们二人被船上的人残忍杀害了。 在他的朋友克里斯的帮助下,乔必须确保哈利再也不能威胁安妮。
杰夫蒂被莉莉迷住了,莉莉反过来将她的魅力施展在更具抵抗力的皮特身上。 波顿将议长的所作所为四处宣扬,议长一怒之下以诽谤的罪名将波顿告到了法院。
八月,一个古怪的大学毕业生在一个新的城镇努力寻找自己的立足点,发现她的室友和唯一的朋友对未来有不同的计划,但不包括她。 弗兰克带罗兹去了新英格兰海岸的一个小岛上,他想在那里卖掉这幅画,并希望他们之间的关系能够得到积极的推动。
却没想到一场大火,让柏南完全忘记了与豆豆经历过的一切!豆豆化解重重危机,唤回柏南的记忆,重新找回自己的一品郎君。 在保罗的一番劝说后,海蒂参加比赛并取得了第一名的成绩,保罗位居第二。
普契内利中士的排名高于他的前搭档,一等兵科尔文。 杜丽娜的弟弟永远是英雄过不了美人关,最后发现自己的真爱原来是近在身边的在客栈酒吧里唱歌的方依依;给客栈负责菜食供应的赖木瓜也最终实现了他的大厨梦,并出人意料地迎娶了萧志玲。